CovidCheck.lu Application

Le Gouvernement luxembourgeois met à disposition une application mobile pour vérifier l'authenticité et la validité des certificats CovidCheck (EU Digital COVID Certificate – EU DCC) CovidCheck.lu.

L'app peut être installée gratuitement via l'Apple App Store et le Google Play Store. Elle peut être installée sur un smartphone ou une tablette.

L'application mobile CovidCheck.lu et la validité des certificats

CovidCheck.lu est l'application nationale luxembourgeoise pour vérifier l'authenticité d'un certificat CovidCheck (EU Digital COVID Certificate – EU DCC) et la validité suivant les règles en place au Luxembourg. Elle permet également de vérifier la validité de son certificat par rapport aux règles d'autres pays adhérant au système européen. 

Elle peut être utilisée pour contrôler un certificat qui se trouve sur papier ou sous forme numérique (p.ex PDF.).

Un certificat est valide si

  • Certificat de vaccination
    • Vaccins acceptés: BioNTech/Pfizer / Moderna / AstraZeneca (Vaxzevria) / Johnson & Johnson (Janssen)
    • Schéma vaccinal à 2 doses: 
      • le jour de la 2e dose
      • ou 14 jours après la 1re dose si la personne vaccinée a déjà été infectée dans les 6 mois précédant la vaccination
    • Schéma vaccinal à 1 dose: 14 jours après la vaccination
  • Certificat de test COVID-19 négatif
    • Test PCR valable 72h
    • Test antigénique rapide valable 48h
  • Certificat de rétablissement
    • Le certificat de rétablissement est valable entre le 11e et 180e jour après le test PCR positif

Fonctionnement de l'application en pratique

  • Ouvrir l'application
  • Scanner le code QR d'un certificat CovidCheck qui se trouve sur papier ou sur un appareil numérique (smartphone, tablet)
  • Le résultat de validité s'affiche:
    • Vert: certificat authentique et valable
    • Rouge: certificat non-authentique ou non-valable
  • Comparer les données affichées par l'app à celles affichées sur le certificat pour s'assurer qu'il s'agit des mêmes informations

Il est aussi possible de vérifier la validité de son certificat par rapport aux règles d'un autre pays: scannez le code QR, puis cliquez sur le drapeau affiché en haut de l'écran du résultat et sélectionnez le pays de votre choix. 

Mise à jour de l'application et de la banque des données

Afin de garantir que les certificats (EU DCC) nationaux et européens soient correctement lus par l'application CovidCheck, veuillez:

  • régulièrement vérifier que vous avez bien installé la dernière version de l'application (via l'Apple App Store et le Google Play Store)
  • en cas de soucis, quotidiennement synchroniser l'application avec le système national, qui contient toutes les données techniques des États membres de l'UE. Ces données sont nécessaires pour vérifier l'authenticité et la validité des certificats EU DCC européens. Pour ce faire, connectez l'appareil à Internet, ouvrez l'application, cliquez en bas sur "Paramètres" et ensuite sur "Synchroniser avec le système national".

FAQ

Qui peut installer l'app?

L'app est librement et gratuitement disponible sur les plateformes Apple App Store et Google Play Store

Quand est-ce que j'ai besoin de l'app?

Vous avez uniquement besoin de l'installer si vous devez vérifier l'authenticité et la validité d'un certificat. 

J'ai besoin de présenter un certificat valide. Est-ce que j'ai besoin de l'app?

Il suffit de vous munir de votre certificat sur papier ou sous forme numérique (p.ex. PDF), vous n'avez pas besoin de l'app. L'app est uniquement destinée à vérifier l'authenticité et la validité d'un certificat. 

Est-ce que j'ai besoin d'une connexion Internet (mobile ou Wifi) pour utiliser CovidCheck.lu?

Vous avez besoin d'une connexion Internet pour télécharger l'app et l'installer. L'app n'a pas besoin de connexion Internet pour vérifier l'authenticité d'un certificat.

L'app doit régulièrement avoir accès à Internet pour télécharger les clés cryptographiques des autres pays. 

Est-ce que je dois installer les mises à jour de l'app quand elles sont proposées?

Oui, il est important d'installer toutes les mises à jour parce qu'elles peuvent contenir des nouvelles fonctionnalités ou des changements des règles nationales.

Quels sont les prérequis pour installer l'app?

Pour accéder à l'application et l'utiliser, l'utilisateur doit posséder:

  • un outil multimédia compatible, à savoir:
    • soit un téléphone mobile disposant d'un appareil photo et du système d'exploitation iOS 13.0 ou Android 5.0 ou toutes versions ultérieures
    • soit une tablette disposant d'un appareil photo et du système d'exploitation iOS 13.0 ou Android 5.0 ou toutes versions ultérieures;
  • un compte client sur l'une des plateformes Apple App Store ou Google Play Store
  • un accès au réseau Internet

Dernière modification le