Visiter le Luxembourg

Les citoyens de l'UE et des pays associés à l'espace Schengen sont libres d'entrer sur le territoire de l'Union européenne, indépendamment de l'objet du séjour et non seulement pour rejoindre leur domicile. Les citoyens de l'UE ne doivent pas présenter de test négatif avant l'entrée au Luxembourg

Les ressortissants du Royaume-Uni ainsi que les citoyens de Saint-Marin, d'Andorre, de Monaco et du Vatican/Saint-Siège sont également libres d'entrer sur le territoire de l'Union européenne, indépendamment de l'objet du séjour et non seulement pour rejoindre leur domicile. Ces personnes ne doivent pas non plus présenter de test négatif avant l'entrée au Luxembourg.

Les ressortissants de pays tiers ne peuvent plus entrer sur le territoire du Grand-Duché jusqu'au 31 décembre 2020 inclus, sauf les catégories de personnes exemptés (cf. FAQ) et les résidents des pays tiers suivants:

  • Australie,
  • Canada,
  • Chine (sous réserve de réciprocité au niveau de l'Union européenne),
  • Géorgie,
  • Japon,
  • Nouvelle-Zélande,
  • Rwanda,
  • Corée du Sud,
  • Thaïlande,
  • Tunisie et
  • Uruguay.

À noter que pour certaines de ces exceptions, une obligation de présenter un test négatif avant l'entrée au Luxembourg s'applique (cf. FAQ). 

FAQ

Est-ce que j'ai le droit de visiter le Luxembourg en tant que citoyen de l'UE ou des pays associés à l'espace Schengen et quelles conditions dois-je respecter pour voyager au Luxembourg?

Les citoyens de l'UE et des pays associés à l'espace Schengen sont libres d'entrer sur le territoire de l'Union européenne, indépendamment de l'objet du séjour et non seulement pour rejoindre leur domicile. Signalons que ces personnes ne doivent pas présenter de test négatif avant l'entrée au Luxembourg. 

Est-ce que j'ai le droit de visiter le Luxembourg en tant que ressortissant du Royaume-Uni, citoyen de Saint-Marin, d'Andorre, de Monaco et du Vatican/Saint-Siège et quelles conditions dois-je respecter pour voyager au Luxembourg?

Ces personnes sont libres d'entrer sur le territoire de l'Union européenne, indépendamment de l'objet du séjour et non seulement pour rejoindre leur domicile. Signalons que ces personnes ne doivent pas présenter de test négatif avant l'entrée au Luxembourg.

Est-ce que j'ai le droit de visiter le Luxembourg en tant que ressortissant de pays tiers et quelles conditions dois-je respecter pour voyager au Luxembourg?

Les ressortissants de pays tiers ne peuvent plus entrer sur le territoire du Grand-Duché jusqu'au 31 décembre 2020 inclus.

Sont actuellement exemptés de ces restrictions de voyage les résidents des pays tiers suivants: Australie, Canada, Chine (sous réserve de réciprocité au niveau de l'Union européenne), Géorgie, Japon, Nouvelle-Zélande, Rwanda, Corée du Sud, Thaïlande, Tunisie et Uruguay. Ces personnes ne doivent pas présenter de test négatif avant l'entrée au Luxembourg.

Sont également autorisées à entrer sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg, les catégories de ressortissants de pays tiers suivantes:

  1. ressortissants de pays tiers qui possèdent le statut de résident de longue durée conformément à la Directive européenne 2003/109/CE relative aux résidents de longue durée, ainsi que toute autre personne disposant d'un droit de séjour conformément aux directives européennes, ainsi qu'au droit national d'un Etat membre de l'Union européenne et des pays associés à l'espace Schengen, ou qui sont titulaires d'un visa national de longue durée d'un des Etats précités;
  2. professionnels de santé, chercheurs dans le domaine de la santé et professionnels des soins pour personnes âgées;
  3. travailleurs frontaliers;
  4. travailleurs saisonniers dans le domaine agricole;
  5. personnes occupées dans le secteur des transports;
  6. membres du corps diplomatique, personnel des organisations internationales et les personnes invitées par ces organisations internationales dont la présence physique est requise pour le bon fonctionnement de ces organisations, personnel militaire, personnel du domaine de la coopération au développement et de l'aide humanitaire, et le personnel de protection civile dans l'exercice de leurs fonctions respectives;
  7. passagers en transit;
  8. passagers voyageant pour des raisons familiales urgentes et dûment justifiées;
  9. marins;
  10. personnes désirant solliciter la protection internationale au Grand-Duché de Luxembourg ou pour d'autres raisons humanitaires;
  11. ressortissants de pays tiers voyageant à des fins d'études;
  12. travailleurs de pays tiers hautement qualifiés si leur emploi est nécessaire d'un point de vue économique et que leur travail ne peut être reporté ou effectué depuis l'étranger.

Les personnes visées par les points 8°, 11° et 12° des catégories de personnes énumérées ci-dessus, doivent disposer d'une attestation spécifique. A cette fin, elles doivent faire une demande expresse à adresser par courriel (service.visas@mae.etat.lu) au Bureau des passeports, visas et légalisations, en vue de l'émission de cette attestation. Pour toute information complémentaire à ce sujet, veuillez contacter le Bureau des passeports, visas et légalisations, par courriel: service.visas@mae.etat.lu ou par téléphone: 247-88300.

Sauf les personnes visées aux catégories 5°, 6° et 7° des catégories de personnes énumérées ci-dessus ainsi que les membres de famille des personnes visées par le point 6° des catégories de personnes énumérées ci-dessus, les personnes tombant dans une des autres catégories sont soumises à l'obligation de présenter un test négatif. Sous peine de se voir refuser l'entrée sur le territoire, tout ressortissant de pays tiers de onze ans ou plus souhaitant se déplacer par transport aérien à destination du Grand-Duché de Luxembourg depuis un pays tiers doit présenter obligatoirement à l'embarquement le résultat d'un examen biologique à la recherche de l'ARN viral du SARS-CoV-2 réalisé moins de 72 heures avant le vol ne concluant pas à une contamination par le SARS-CoV-2. Le résultat de l'examen biologique devra être présenté, le cas échéant accompagné d'une traduction, dans l'une des langues administratives du Luxembourg ou en anglais. 

Je suis citoyen de l'Union, ressortissant du Royaume-Uni ou ressortissant d'un pays associé à l'espace Schengen. Est-ce que les membres de ma famille ont le droit de me rendre visite au Luxembourg et sous quelles conditions peuvent-ils voyager au Luxembourg?

Les ressortissants de pays tiers qui sont membres de famille d'un citoyen de l'Union, d'un ressortissant du Royaume-Uni et des pays associés à l'espace Schengen sont libres d'entrer sur le territoire de l'Union européenne, indépendamment de l'objet du séjour et non seulement pour rejoindre leur domicile, sous certaines conditions:

  • Sont considérées comme membres de famille d'un citoyen de l'Union: 
    • 1) le conjoint ou partenaire enregistré; 
    • 2) le descendant direct du citoyen de l'UE ou de son conjoint/partenaire enregistré, si l'enfant est âgé de moins de 21 ans.
  • Les personnes concernées doivent disposer:
    •  Soit d'une lettre d'accord pour le regroupement familial ou d'une carte de séjour en tant que membre de famille d'un citoyen de l'Union européenne;    
    • Soit d'une attestation spécifique, délivrée par les autorités luxembourgeoises, en vue d'une visite de courte durée. Une demande expresse est à adresser par courriel (service.visas@mae.etat.lu) au Bureau des Passeports, Visas et Légalisations, en vue de l'émission d'une attestation spécifique. Pour toute information complémentaire à ce sujet, veuillez contacter le Bureau des Passeports, Visas et Légalisations, par courriel: service.visas@mae.etat.lu ou par téléphone: 247-88300.

Les conditions d'entrée varient en fonction des documents dont disposent les ressortissants de pays tiers:

  • Les ressortissants de pays tiers qui sont membres de famille des citoyens de l'Union et des pays associés à l'espace Schengen disposant d'une lettre d'accord pour le regroupement familial ou d'une carte de séjour en tant que membre de famille d'un citoyen de l'Union européenne, sont libres d'entrer sur le territoire de l'Union européenne et ne doivent pas présenter un test négatif avant l'entrée au Luxembourg.
  • Les membres de famille d'un citoyen de l'UE, qui - dotés d'une attestation spécifique - souhaitant se déplacer par transport aérien à destination du Grand-Duché de Luxembourg pour une visite de court séjour, doivent présenter obligatoirement à l'embarquement le résultat d'un examen biologique à la recherche de l'ARN viral du SARS-CoV-2 réalisé moins de 72 heures avant le vol ne concluant pas à une contamination par le SARS-CoV-2.

Les mêmes conditions et règles sont applicables aux ressortissants de pays tiers, membres de famille des citoyens de Saint-Marin, d'Andorre, de Monaco et du Vatican/Saint-Siège. 

Je suis ressortissant de pays tiers, résident au Luxembourg. Est-ce que les membres de ma famille ont le droit de me rendre visite au Luxembourg et sous quelles conditions peuvent-ils voyager au Luxembourg?

Les membres de famille d'un ressortissant de pays tiers résident au Luxembourg sont libres d'entrer sur le territoire de l'Union européenne, indépendamment de l'objet du séjour et non seulement pour rejoindre leur domicile sous certaines conditions:

  • Sont considérés comme membre de famille :
  1. le conjoint ou partenaire enregistré; 
  2. le descendant direct du résident au Luxembourg ressortissant de pays tiers ou de son conjoint/partenaire enregistré, si l'enfant est âgé de moins de 18 ans.
  • Les personnes concernées doivent disposer:
    • Soit d'une autorisation de séjour temporaire ou d'un titre de séjour en tant que membre de famille émis par un Etat membre de l'Union européenne.
    • Soit d'une attestation spécifique, délivrée par les autorités luxembourgeoises, en vue d'une visite de courte durée. Une demande expresse est à adresser par courriel (service.visas@mae.etat.lu) au Bureau des passeports, visas et légalisations, en vue de l'émission d'une attestation spécifique. Pour toute information complémentaire à ce sujet, veuillez contacter le Bureau des passeports, visas et légalisations, par courriel: service.visas@mae.etat.lu ou par téléphone: 247-88300.

Les membres de famille d'un ressortissant de pays tiers qui souhaitent se déplacer par transport aérien à destination du Grand-Duché de Luxembourg pour une visite de court séjour, doivent présenter obligatoirement à l'embarquement le résultat d'un examen biologique à la recherche de l'ARN viral du SARS-CoV-2 réalisé moins de 72 heures avant le vol ne concluant pas à une contamination par le SARS-CoV-2. Ne doivent pas présenter de test négatif avant l'entrée au Luxembourg les résidents des pays tiers suivants:

  • Australie,
  • Canada,
  • Chine (sous réserve de réciprocité au niveau de l'Union européenne),
  • Géorgie,
  • Japon,
  • Nouvelle-Zélande,
  • Rwanda,
  • Corée du Sud,
  • Thaïlande,
  • Tunisie et
  • Uruguay. 

Qu'en est-il des couples non mariés? Est-ce que l'entrée d'un ressortissant de pays, partenaire non marié est autorisé? Sous quelles conditions?

Les visites de court séjour de ressortissants de pays tiers dont le partenaire de vie réside au Luxembourg sont exemptées des restrictions de voyage visant les ressortissants de pays tiers. Les concernés devront d'une part, souscrire un engagement de prise en charge auprès du Bureau des passeports, visas et légalisations et, d'autre part, fournir des preuves de l'existence d'une relation de longue durée et de contacts réguliers (preuves devront attester d'activités communes pouvant notamment revêtir la forme de: cachets d'entrées/sorties apposés sur le passeport; billets d'avion/cartes d'embarquement; preuves de résidence commune à l'étranger).

Les personnes concernées doivent disposer d'une attestation spécifique délivrée par les autorités luxembourgeoises. À cette fin, une demande expresse est à adresser par courriel (service.visas@mae.etat.lu) au Bureau des passeports, visas et légalisations, en vue de l'émission d'une attestation spécifique. Pour toute information complémentaire à ce sujet, veuillez contacter le Bureau des passeports, visas et légalisations, par courriel: service.visas@mae.etat.lu ou par téléphone: 247-88300.

Les personnes concernées souhaitant se déplacer par transport aérien à destination du Grand-Duché de Luxembourg doivent présenter obligatoirement à l'embarquement le résultat d'un examen biologique à la recherche de l'ARN viral du SARS-CoV-2 réalisé moins de 72 heures avant le vol ne concluant pas à une contamination par le SARS-CoV-2. Ne doivent pas présenter de test négatif avant l'entrée au Luxembourg les résidents de pays tiers suivants:

  • Australie,
  • Canada,
  • Chine (sous réserve de réciprocité au niveau de l'Union européenne),
  • Géorgie,
  • Japon,
  • Nouvelle-Zélande,
  • Rwanda,
  • Corée du Sud,
  • Thaïlande,
  • Tunisie et
  • Uruguay.

Est-ce qu'ils existent des contrôles aux frontières?

Ils n'existent pas de contrôles aux frontières vers le Luxembourg autres que les contrôles normaux aux frontières extérieures (aéroport de Luxembourg).

Est-ce que je dois aller en quarantaine après mon entrée au Luxembourg?

Non, au Luxembourg, il n'y a pas de mesures d'isolement ou de quarantaine pour les voyageurs arrivant de l'étranger. Une telle mesure ne sera appliquée qu'en cas de résultat positif au test COVID-19.

Est-ce qu'il y a des contrôles de température à l'aéroport?

Non.

Est-ce que j'ai droit à faire un test au Luxembourg?

Les passagers arrivant au Luxembourg par voie aérienne peuvent se faire dépister gratuitement à l'aéroport du Luxembourg (lux-Airport) ou dans une des stations de test indiqué sur le coupon reçu à l'arrivée. La participation au test est volontaire. 

Si le résultat est positif, quelles mesures doit-je prendre?

Les personnes testées positives doivent s'isoler pendant 10 jours. Pendant cette période de confinement, tout contact doit être évité avec d'autres personnes et un masque chirurgical doit être porté chaque fois qu'elle se trouve en présence d'autres personnes. Le non-respect d'une mesure d'isolement est puni d'une amende de 25 à 500 euros. Des structures d'hébergement pour touristes testés positifs sont accessibles pour les cas identifiés par l'inspection sanitaire et qui le nécessitent.

Les personnes qui ont eu un contact avec une personne testée positive sont soumises à une mesure de quarantaine: elles doivent éviter tous les contacts sociaux et rester à leur domicile ou dans leur lieu d'hébergement temporaire pour une durée de 7 jours à partir du dernier contact avec la personne testée positive. Ces personnes reçoivent une ordonnance pour réaliser le test à partir du 6ème jour.

Dernière modification le