Restauranten, Baren a Caféen

Restauranten, Caféen a Baren dierfen tëscht 6:00 - 18:00 Auer Clienten empfänken. Och Iwwernuechtungsariichtunge kënnen ënnert deene selwechte Konditioune Clienten empfänken.

Dës Optioun ass allerdéngs u strikt Oplage gebonnen:

Just d'Terrasse sinn op fir de Public. Ënnert Terrasse versteet een en Espace am Fräien, deen mindestens op 3 Säiten op ass, sou dass d'Loft fräi zirkuléiere kann an eng natierlech Belëftung garantéiert ka ginn. 

Nëmme Sëtzplaze sinn erlaabt an et muss um Dësch consomméiert ginn. 

Et si maximal 2 Persoune pro Dësch erlaabt, ausser se gehéieren zu engem selwechte Stot. 

D'Dëscher mussen op d'mannst 1,5 Meter ausernee stoen oder si ginn duerch eng physesch Trennung oder Barrière vunenee getrennt, fir den Infektionsrisiko ze limitéieren. 

Fir d'Clientë gëllt eng Maskeflicht, soubal se net um Dësch sëtzen. Och d'Personal, dat an direktem Kontakt mam Client ass, muss eng Mask droen. 

Den Takeaway, den Drivethrough an d'Liwwerdéngschter si weiderhin erlaabt. Dat selwecht gëllt och fir den Zëmmerservice an den Hoteller.

Fir Schoul- an Universitéitskantinne gëllen aner Reegelen. D'Betribskantinnen a sozial Restauranten (sans but lucratif) fir bedierfteg Persoune kënnen Takeaway ubidden.

FAQ

Ech si Restaurateur an ech hunn eng iwwerdaachte Veranda. Kann ech do Clienten empfänken?

Verandae si fix un Haiser ugebaute Raimlechkeeten. Well dës Raim am Prinzip Fënsteren hunn an zou sinn, kann d'Loft hei net fräi zirkuléieren, wéi op enger Terrass. Dofir kënnen hei keng Clienten empfaange ginn, et sief dann, all d'Fënstere sinn op 3 Surfacen op. Ënnert Surface sinn d'Säiten (Wänn) an den ieweschten Deel (Plaffong) ze verstoen. 

Ech si Cafetier/Restaurateur an ech hunn eng Terrass. Kann ech do ee Schutz géint d'Sonn, de Reen oder de Wand installéieren?

Jo. Et ass duerchaus méiglech esou ee Schutz virzegesinn, dat ënnert der Konditioun dass dës déi fräi Loftzirkulatioun awer net beanträchtegen an eng natierlech Belëftung garantéiert ka ginn. Een Zelt (oder all aner zoue Raimlechkeet), dat virum Lokal opgeriicht gëtt, zielt als Extensioun vum Lokal a gëllt net als Terrass, et sief dann d'Toille oder all anert Material sinn op mindestens 3 Säiten op, sou dass d'Loft fräi zirkuléiert. 

Ech si Cafetier/Restaurateur an op menger Terrass sti Panneauen oder fix Elementer, oder d'Reglement vun der Gemeng, an där mäi Lokal steet, imposéiert d'Verwendung vu Panneauen, wann d'Terrass am ëffentleche Raum läit. Kann ech trotzdeem do Clienten empfänken an z. B. e Sonneschutz virgesinn?

Verschidde Gemengen imposéieren effektiv d'Verwendung vu Panneauen, wann d'Terrass am ëffentleche Raum läit.

D'Ufuerderung, dass Beräicher, déi als Terrass benotzt ginn, op mindestens 3 Säite mussen op sinn, huet als Zil déi fräi Loftzirkulatioun an eng optimal Belëftung ze garantéieren. Esou soll vermeit ginn, dass dës Beräicher mat Panneauen oder anere Schutzdispositiffen zougemaach ginn, wouduerch de Bausseberäich kaum nach oder net méi vun engem Banneberäich ze ënnerscheede wier.

Wann d'Panneauen oder d'Elementer déi fräi Loftzirkulatioun an déi natierlech Belëftung vum Beräich verhënneren, ass d'Äntwert Nee. Wann, am Géigendeel, dës Panneauen oder Elementer déi fräi Loftzirkulatioun an déi natierlech Belëftung awer net beanträchtegen, ass d'Äntwert Jo. 

Ech si Cafetier/Restaurateur a mäi Lokal befënnt sech an enger Galerie/engem Shoppingzenter. Kann ech Clienten op menger Terrass empfänken?

Jo, wann d'Terrass baussen an am Fräien ass. 

Meng Terrass läit an engem Bannenhaff. Kann ech do Clienten empfänken, wann ee weess dass eng Terrass op mindestens 3 Säite muss op sinn?

D'Ufuerderung, dass Beräicher, déi als Terrass benotzt ginn, op mindestens 3 Säite mussen op sinn, huet als Zil déi fräi Loftzirkulatioun an eng optimal Belëftung ze garantéieren. Esou soll vermeit ginn, dass dës Beräicher mat Panneauen oder anere Schutzdispositiffen zougemaach ginn, wouduerch de Bausseberäich kaum nach oder net méi vun engem Banneberäich ze ënnerscheede wier.

Wann de Bannenhaff esou kleng ass, dass d'Loft schlecht zirkuléiere kann an de Beräich net genuch gelëft ka ginn, ass d'Äntwert Nee.

Dierf een op der Terrass fëmmen?

Jo. Et ass verbueden an engem Restaurant oder Café bannen ze fëmmen, mee net baussen op der Terrass.

Dierfen d'Clienten d'Toilette benotzen déi am Restaurant oder am Café selwer sinn?

Jo.

Dierfen d'Clienten bannen am Restaurant oder Café bezuelen? An dierfe si eragoen, fir en Dësch baussen op der Terrass ze reservéieren?

Am Prinzip gëtt de Clientë recommandéiert baussent dem Lokal ze bezuelen an hir Reservatioune per Telefon ze maachen. Allerdéngs ass et méiglech am Lokal selwer ze bezuelen oder eranzegoe fir een Dësch op der Terrass ze reservéieren. An deem Fall, ass et dem Gerant seng Responsabilitéit dofir ze suergen, dass net ze vill Clientë gläichzäiteg am Lokal sinn. Am Lokal selwer gëllt eng Maskeflicht. 

Dierfen d'Clienten am Kontext vum Takeaway an d'Lokal eran, fir hiert Iessen oder Gedrénks ze bestellen oder souguer ofzehuelen?

Jo.

Ass d'Zerwéiere vun Iessen a Gedrénks als geleeëntlech Aktivitéit oder Niewenaktivitéit méiglech?

Nee. Dëst ass net erlaabt. D'Buvetten an de Sportanlage sinn typesch Beispiller fir des Aart vu geleeëntlecher Restauratioun oder Restauratioun als Niewenaktivitéit. Dës bleiwe weiderhi fir de Public zou. Caféen oder Restauranten, déi hiert Lokal niewent oder bannent esou enger Sportanlag hunn, oder déi eng Autorisatioun kritt hunn, fir hir Haaptaktivitéit auszeféieren, dierfen allerdéngs Clienten empfänken. Och hei dierf de Public awer nëmmen op der Terrass an am Respekt vun den Hygiènesreegele fir Caféen an Restauranten empfaange ginn. 

Last update